ブッシュ大統領の "nucular" ～nuclear の発音をめぐって

日本時間のきょう未明にかけて、訪米中の小泉総理大臣がブッシュ大統領と会談した。その後に行われた記者会見の映像が、スクリプトとともに、さっそくホワイトハウスの公式サイトにアップされていた。

続きを読む

タグ：洋書 ブッシュ 日本の政治 =英語のトリビア ラジオ・テレビの英語講座

linchpin, fringe time など

ワールドカップの熱戦は、サッカーに人並みの興味しかない私が見ても面白いが、書店にあった Newsweek 誌 の最近号を眺めていたら、 linchpin という単語がサッカーに使われている例が目に飛び込んできた。

続きを読む

「ダ・ヴィンチ・コード」より面白かった「天使と悪魔」

Angels and Demons.

• 作者: Dan Brown
• 出版社/メーカー: Simon + Schuster Inc.
• 発売日: 2006/03
• メディア: ペーパーバック

かの大ベストセラー 「ダ・ヴィンチ・コード」 The Da Vinci Code の陰に隠れた感がある（と少なくとも私は思っている）のが、主人公 Robert Langdon が初めて登場する、この「天使と悪魔」 Angels & Demons である。ペーパーバックを少し前に読んだが、このほど映画化が決まったと聞き、どうしてこれまでもっと話題にならなかったのか、と改めて不思議に思った。

続きを読む

tin ear, "Stuff happens."

あくまで個人的な見方だが、The Economist 誌の記事は一般に TIME 誌に比べて短いものの、内容はより締まっていると感じることがある。

興味があったり、自分が少し知っていたりする分野で比べると、TIME の記事は時に bloated （水増し）と思える時があるほか、良くも悪くもアメリカの視点を感じさせるのに対し、 The Economist はもう少し引いたところに目を置いているといえばいいだろうか。もちろん、ケースバイケースだが。

表紙も、人気下降中のブッシュ大統領とブレア首相のうつむく姿に "Axis of feeble" と書いた The Economist の最近の号は笑えた。もちろん有名になったブッシュの言葉 "axis of evil" のもじりである。

続きを読む

タグ：ブッシュ

「グッドナイト＆グッドラック」 サウンドトラック

Good Night & Good Luck - O.S.T.

• アーティスト:
• 出版社/メーカー: Concord
• 発売日: 2005/09/27
• メディア: CD

映画を観ている最中はいいと思ったBGMも、後日それだけで聞くと味気なく感じられることがある。映画は、作品を全体として受け止め、体験するものなのだろう。

そんなわけで、ミュージカルを別にすれば、サントラ盤にはあまり興味が湧かないが、 ダイアン・リーヴスという大物が、映画のために新録音したアルバムを出し、グラミー賞まで取ってしまったと聞き、ＣＤを買ってみた。

続きを読む

タグ：ジャズ

cross-pollination 「相互交流」

サッカーのワールドカップが始まった。日本の緒戦は残念な結果に終わったが、便乗してW杯にからんで書くことにする。

この週末は、英語メディアでもワールドカップ開催にあわせた解説記事やコラムが出揃い、インターネット上で読むことができる。そのひとつに、International Herald Tribune 紙に載っていた、国連のアナン事務総長の寄稿がある。
http://www.iht.com/articles/2006/06/09/opinion/edannan.php

続きを読む

タグ：日本語

「表現のための実践ロイヤル英文法」

表現のための実践ロイヤル英文法

• 作者: 綿貫 陽
• 出版社/メーカー: 旺文社
• 発売日: 2006/05
• メディア: 単行本

最近、書店の実用英語のコーナーに英文法関係の本が増えてきたなという印象を持っている。英会話ばかりでは出版社も新味が出せなくなったから、という意地の悪い見方もできそうだが、英文法というだけで、一部から問答無用で「実用英語の敵」扱いされていた昔に比べれば、いい傾向だと思う。無味乾燥に陥らないよう工夫をこらした学習書も多いようだ。

教えられることの多い「日本人の英語」の著者マーク・ピーターセン氏が共著者のひとりとなっている新刊「表現のための実践ロイヤル英文法」を見つけた。

続きを読む

タグ：英語学習 =英語のトリビア =英語文化のトリビア

ブログ開始にあたって

ハードディスクにある古いファイルを整理していて、一昔前、英語学習のために作っていたテキストファイルを見つけた。記憶力には自信がないので、目にとまった単語表現や語法などを次々に書きつらねていったものだ。

見返すと、すっかり忘れていたものも多々あって肩を落とし、当時の熱意を思い出して気落ちすることしきりだった。

これではいかんと考え、英語力の低下に少しでも歯止めをかけようと、同じようなメモづくりを最近再開した。そして、項目の整理と検索がしやすいのではと、これにブログを利用することを思い立った。

英語そのものの学習は疎かになって久しいものの、情報収集や楽しみのため英語の活字には日々接しているし、インターネットのおかげで音声にも事欠かない、ありがたい時代になった。

そこで、読んだり聞いたりした、実際に使われた英語の中から、面白いと思った単語、すでに知っているが復習や定着のために書き留めておきたい表現、また、調べてわかった背景知識などを、気の向いた時に書き込んでいくことにする。間違いがあったら、指摘していただければ幸いである。

追記・関連記事：
・私流「英語学習ノート」のつくり方と利用法
http://eigo-kobako.blog.so-net.ne.jp/2013-04-22

続きを読む