コントレイルと「ひこうき雲」 (contrail)

週明けの新聞を開いたら「コントレイル、無敗三冠！」という競馬のニュースが目に飛び込んできた。contrail という単語があり、以前どこかで覚えたはずだが、意味が思い出せない。そこで無駄な抵抗はせず、辞書を引いてみた。

続きを読む

菅首相の英語のツイートにイチャモンをつけた人たち

週末に最近のニュース記事をチェックしていたら、菅首相の英文ツイートが一部で物議を醸したことを知った。これをめぐって思わぬオチもついたようなので、取り上げてみたい。

続きを読む

understudy ～副大統領はただの「代役」か？

トランプ大統領のコロナ感染や、大統領候補の第１回討論会が「史上最悪」と呼ばれるほど酷かったこともあり、近く行われる副大統領候補のディベートが異例の注目を集めているようだ。それにからんで understudy という単語を取り上げよう。

続きを読む

out of an abundance of caution ～トランプ、「念のため」入院

トランプ大統領が新型コロナウイルスに感染して入院するという、皮肉ともいえる事態となった。このニュースでも目にした out of an abundance of caution という表現を取り上げてみたい。

続きを読む

タグ：トランプ